YOUR SECRET
I doubt when the victim was alive,
she was frequently battered.
It probably is her husband.
The victim was battered to death.
Sure.
The prime suspect
is her husband, Zhao Tong.
It can't be ruled out
being others.
At the scene of crime,
Apart from the victim and her husband,
there is no fingerprint
the third one.
But, it's normal
when there are the husband's fingerprints at home.
It's unable to
become the evidence that he is a killer.
Where is Tian Tian?
Tian Tian is at
a very safe place.
No coming home today.
What do you mean?
Whose son is Tian Tian?
You don't need to care this.
That's nothing to you.
Who cares except me?
You cheated me that you didn't have a child.
You said that Tian Tian was an orphan.
You had a kind heart and adopted him.
I met Tian Tian's mother
in this afternoon.
You don't need to see out.
You wanna die?
You're a wolf in sheep's clothing.
I want to divorce.
Guo Chao.
Did you find some people
playing a card game with Zhao Tong?
I'm doing.
Is camera done?
Yes.
Come on.
Let's watch the camera in the lift.
From 10 pm.
Okay.
We checked already.
There are four families in total on that floor.
In addition to Song Qi Hang and Zhao Tong,
There is one more who has gone on business trip.
Another one moved out.
Based on theory,
There are only two families
on that floor.
It can be a security guard,
or shipper.
Yes.
Everyone, take a look, please.
Mr Song and Xiao Xiao.
At past 10 pm,
They had finished their wedding.
They looked quite tired.
No one talked.
Keep going.
Mr Zhao left
at 12:43 pm,
that's same to the statement.
Go ahead.
Let's see if there is anyone else.
Shipper.
It's true that's the seventh floor.
At 1:27 am,
On the supposition that
he really went to Zhao Tong's house
to kill.
How long would it take
for he to leave?
It's about 15 minutes.
It's 10 minutes at least.
Why is it so quick?
No way.
It's so fast.
At 1:28 am.
It's not 1 minute.
Stop.
He went out quickly
He couldn't come into the house
to burgle and murder.
The body language isn't similar, too.
There is still another possibility.
This shipper didn't deliver food
to Zhao family
that he delivered to Song family next to.
Xiao Xiao didn't mention it.
You check
the victim's phone and her husband.
Did they
order food at that night?
If they did,
look for the shipper to confirm.
Yes.
Keep watching.
When did Mr Zhao
go home?
Yes.
It's at 8:17 am
In the early last morning,
at 1 am,
did you deliver food
to Room 701 on third building
at Ying Shun Yuan?
Yes.
That shipper
truly accept an order
at past twelve.
The phone number to make an order
is the victim's.
Moreover, that shipper
knocked the door,
but, no one opened.
He made some calls, no one answered, too.
He put food in the front of the door,
then left.
It's same as
what we watched the camera.
But, it's not same to the scene
of crime.
After we went scene,
that food was found out
on the table.
Did Zhao Tong
go back
and put food on the table
when he went back?
Zhao Tong didn't talk like that.
He said that when he went back,
he saw food on the table.
One among them
is lying.
It's more able to be Zhao Tong.
The shipper appeared
under one minute.
Based on the situation of the scene,
his possibility of murder is not high.
True.
The evidence was found
on the body
that's same to your judgment.
Zhao Tong is the
prime suspect.
You said that
The wound was formed by a knife after death.
Sure.
There was no physiological reaction
round the edges of the cut.
It didn't bled a lot.
So, the wound
was surely formed after death.
Please, give me a pen.
And the angle of the knife.
Xiao Gao, come on.
For example, two people are fighting.
Even if the knife is stabbed like this
or like this.
The knife's angle must be all inclined.
But, I have just discovered that
The wound on the victim's belly
is nearly a ninety-degree angle.
So, the wound was intentionally made,
it's not a real cause of death.
What is the real cause of death?
It's an acquired brain injury,
When we opened the victim's skull
to examine.
On the her skull,
there was a serious crack.
Before death, the murderer held her hair
and hit her head on the wall.
Furthermore, it's not only once.
At the crime scene, I found out that
the trace of being hit on the wall.
Maybe, it's
the victim's head.
Moreover,
We figured out
many contusions on the body.
They are bruises.
Including old and new ones.
There are also three broken ribs.
It's domestic violence.
I doubt when the victim was alive
she was frequently battered.
It probably is her husband.
The victim was battered to death.
Sure.
The prime suspect
is her husband, Zhao Tong.
It can't be ruled out
being others.
At the scene of crime,
Apart from the victim and her husband,
there is no fingerprint
of the third person.
But, it's normal
when there are the husband's fingerprints at home.
It's unable to
become the evidence that he is a killer.
Importantly,
there aren't any his fingerprints on the murder weapon.
It's no usual.
It's possible that
there was the third person touching that knife.
He wanted to erase his fingerprints
and erased fingerprints incidentally
that used to be on it.
At that time, I checked
all windows
which have been complete.
There weren't any traces
of destroying.
Guo Chao,
Did you find some people
playing a card game with Zhao Tong?
I did.
At about 1 am,
Zhao Tong saw them.
Analyzing
from time for murder,
he went out
after he killed his wife.
Time of death
is from 11 pm in 5th
to 3 am in 6th.
Therefore, it's hard to judge
time of death is before
or after he left.
Domestic violence happened for a long time.
There is no one else at the crime scene.
Fingerprints can't to be
the evidence that Zhao Tong killed.
A camouflage cut.
No one opened the door for the shipper.
Hold on.
Are there any findings?
Everyone, take a look, please.
The room was totally messy.
Everything on the table
was almost dropped down.
Only food
was put neatly
on the table.
Obviously,
there was someone putting it.
The shipper went
after Zhao Tong left.
So, it's just able that
when Zhao Tong went back in the morning,
he took it from outside
to put on the table.
The purpose is to pretend that
the shipped came into his house.
This food wasn't ordered by the victim.
After Zhao Tong
killed his wife,
he used her phone to order.
So, when the shipper knocked the door,
no one opened.
It's because that the person inside died.
When did Zhao Tong
to get into the lift to go home?
At 8:17 am.
When did he call the police?
8:30 am.
Let's arrest him.
This photo
was taken when Yun Xiao got drunk.
Nothing to do.
We took a photo in front of his house.
You still say that you had nothing with him.
No.
What's that noise?
Hello,
Gu Chu,
Are you at Forensic Center?
Yes, what's up?
Nothing.
I drive to near your house
to pick Tian Tian at his school.
It's not time yet.
I would like to enjoy some tea with you.
Now, I can't, I have been at the scene.
Do you have anything important?
How about if we see late?
Nothing, it's on the way.
Don't be too stressful.
You know,
the murder case next to your house is that
the husband battered his wife to death.
Mr Zhao was arrested.
It was judged long time ago.
Unexpectedly,
it's such a serious consequence.
If the victim could
call the police earlier,
it would be like that.
You were her neighbor,
but, you're much happier.
It's a heaven and hell.
Hello,
Xiao Xiao, are you there?
Nothing, you keep working.
We see later.
Right,
would you like to leave for honeymoon?
Why haven't you done yet?
Some more days.
Okay, have a nice trip.
Bye bye.
What's wrong with Xiao Xiao?
No problem, she would like to enjoy some tea with me.
What a happy aunt!
Tian Tian, do you finish studying?
Give me your school bag.
Let's go.
My mom used to be like that.
She used to be beaten by my dad.
You said your dad beat your mom frequently,
So, was she
beaten to death by your dad?
My mom is alive.
Who talks that my mom died?
Did your uncle Song said that
your parents died?
He cheated you.
They are alive.
Where are your parents?
Why do you live with
uncle Song?
Uncle Song is my dad.
Where is your mom?
Do you know where she is?
Why don't you cook?
Tian Tian?
Where is Tian Tian?
Tian Tian
is at a safety place.
He's not gonna come home tonight.
What do you mean?
Whose son is Tian Tian?
You don't need to care.
It's nothing to you.
Who cares except me?
You cheated me that you didn't have a child.
You said that Tian Tian was an orphan.
You had a kind heart to adopt him.
I met Tian Tian's mom
in this afternoon.
You don't need to play anymore.
You wanna die?
You're a wolf in sheep's clothing.
I want to divorce.
This is a divorce application.
I don't need your money.
Sign.
Okay.
If you want to speak something,
talk to my lawyer.
You bitch!
Has the surgery for the patient of bed 7 been arranged yet?
Doctor Song,
Have you been on your honeymoon?
Why do you come back?
The surgery is very important.
I can't count on it.
Let my wife enjoy alone.
Please give me the medical file of the patient of bed 7.
Yes.
This patient
is taken responsible by Doctor Deng.
If you came back,
let me inform him.
Okay, prepare quickly.
I bring this pile of books
in your dresser
here.
Thank you.
Look at yourself,
You just worked for a few days
that you bring many book, if you can read all?
I must study more.
I have worked in Forensic center
that makes me so busy.
Fortunately,
I was recharged at your place.
Otherwise
I can't bear.
You help me to ask a thing.
Tomorrow, I want to take my mom
to check her heath.
After my dad's problem,
Her mood is always
not good.
I want to take her to check.
Do you know
any ones in the city hospital?
Yes, I'm gonna contact.
I take her there.
Previously, these things were done
by only Xiao Xiao.
But, now,
She didn't answer
my called a few days ago.
No replying my message.
She has just replied yesterday.
Se said that she was on her honeymoon.
I have just known yesterday that
she was on her honeymoon.
No, actually,
She travels alone.
Her husband was busy suddenly,
so, he couldn't go with.
Was she on her honeymoon alone?
Do you feel strange?
Let me text her message
to ask what she is doing.
Bride,
Are you happy in Maldives?
She posts a status.
I see.
See, she is a wife,
But she hasn't changed her temperament yet.
Don't tease her.
What is it?
How sad when being alone.
Swimming?
When did she know to swimming?
I don't know. Maybe, she has just study.
Gu Chu?
Why do you come here?
There is something related to Xiao Xiao,
I want to ask you.
In these days,
She is on honeymoon in Maldives.
I called her, but she didn't pick up.
She also didn't reply my message.
Really?
Let me call her.
No one picks up.
She is enjoying happily.
The signal isn't perhaps good there.
I also can't contact her many times.
Do you look for her for something?
Well,
Your wedding
was organized by the company which Ling Shuang helped to invite.
There is still an unpaid payment.
Xiao Xiao's wedding dress
hasn't been paid yet.
Isn't it?
You see, I'm too busy
that I can't remember anything.
Xiao Xiao reminded me.
Well, tomorrow,
I'm gonna deal with this stuff.
Please help me
to apologize Ling Shuang.
No problem, we are friends.
Doctor Song, you're really busy
that you can't be enjoy your honeymoon.
Yes.
My job
doesn't have a day off.
Next time, I have free time
I'll make it up to her.
Yes. So, I leave.
No longer bother you.
Yes.│ I'm leaving.
Thank you.
Don't mention it.
Goodbye.
Xiao Xiao and her husband are interesting.
It's the first time, I heard that
going honeymoon alone.
What blue sea there.
Take a look,
It's not true.
It's rainy season now.
How can the sky blue like that?
No.
She has just been.
It's blue.
What's wrong?
I remember it's on rainy season.
You try to search.
But, it's so strange.
Xiao Xiao likes taking selfie most.
Why doesn't she take this time?
What's wrong?
Why are photos that Xiao Xiao posted
same as on the internet?
You see.
Right. It's totally similar.
They were downloaded from the internet.
Aunt Cai.
Are you back, doctor Song?
Did she have a meal?
She only ate some gruel.
Okay, you go home.
I have some days off,
you don't need to come here.
Okay, I'm leaving.
Wait, please.
Please,
don't tell anyone about my wife.
I got it.
Thank you, doctor Song.
You call her.
No picking up.
Why must she post these internet photos?
Did her husband speak anything?
Nothing.
He just said that
she was so happy there.
Maybe...
Is it necessary to go to her house?
Let's go.
Where is Tian Tian?
May we pick him up?
I really miss him.
Xiao Xiao.
I'm wrong.
I shouldn't hit you.
Trust me.
I wasn't intentional.
I couldn't control myself.
I'm unable not to with you.
I know you can't
forgive me.
I'm a loser.
I even
don't know
how to cling a person who I love.
Am I really stupid?
Honestly, in front of you,
I feel self-deprecating.
Apart from my job position being
higher than you,
I have nothing
to deserve you.
Your family condition is good,
Your parents are all professors.
Your friends are rich,
have style,
and potential.
I'm different.
I don't have parents,
When I was a child, I was looked down on,
bullied.
My appearance,
knowledge,
heath,
Noting special.
When I went to university
I took courage
and expressed to a girl who I loved.
She agreed to become my girlfriend.
But then,
She loved a man
who was richer than me.
I totally collapsed.
I begged her not to leave me.
I even knelt at her dormitory.
Hope she could change her mind.
But she didn't look at me.
One day,
that man picked her up
by his race car.
She was beautiful by make-up,
and went out from the dormitory.
I was so jealous.
I stopped her,
hoped she didn't go.
But, she asked me,
"Who the heck are you?".
Right.
Who the heck was I?
I was so mad.
I didn't know how to do.
I couldn't control myself,
so, I hit her.
I hit her hard.
Then, she couldn't go.
I was expelled from school.
I knew that
fighting couldn't solve anything.
But, I didn't know what I must do.
I was so miserable.
I'm hungry.
I'm hungry, too.
I cook some food.
Hello, Is it the city hospital?
I would like
to ask Doctor Song's number phone of Surgical ward.
Yes.
I have something important
that I want to see him.
Please, hurry up.
Thank you!
Don't worry.
Posting some photos doesn't show anything.
Maybe,
Xiao Xiao is careless to be injured,
so, she doesn't want to take selfie.
Hope so.
Xiao Xiao,
Today, I ask for leave a week.
In these days,
Tell me what you like eating.
I'm gonna make for you.
Xiao Xiao,
You pick up your phone.
Aren't you angry anymore?
Hello, who is it?
Hello, Doctor Song.
I'm Gu Chu.
Do you have any news about Xiao Xiao?
Gu Chu?
You wait a minute.
Gu Chu.
No problem, I'm fine.
I'm at home.
What? Are you at home?
Don't you go to Maldives?
What's up?
No problem.
Tian Tian
hurt my face.
Therefore,
I can't go out.
You posted some photos
to pretend that you're on your honeymoon,
but your husband didn't tell me.
I'm sorry.
I don't want to explain so much.
You know,
Being a step-mother is so hard.
I'm sorry.
I asked Qi Hang keep it secret.
You scared me.
I thought something happened to you.
I'm even on my way to your house.
Don't come.
No problem.
I'm in a bad mood, so I don't want to go out.
I will invite you to eat out.
Okay.
Don't no picking up anymore.
Okay, goodbye.
You're a good wife.
I want to drink some wine.
Let me get.
So long!
It's all because of me. I was worried a lot.
No problem.
It's supposed that we solved
a small case.
So, we turn back and eat.
Let's go.
What are you doing?
I want to take some fruits.
Let me.
Baby,
Come on.
Cheers for our future.
I love you.
You go to sleep.